https://www.grimmstories.com/it/grimm_fiabe/il_tavolino_magico_asino_oro_e_randello_castigamatti Dal Pentamerone di Giambattista Basile (1566-1632) tradotto da Benedetto Croce GIORNATA PRIMA LA FIABA DELL’ORCO Antuono da Marigliano, scacciato dalla madre come l’arcifafanfano degli sciocconi, si mette ai servigi di un orco; e da costui, volendo rivedere la casa sua, è più volte regalato, e sempre si fa burlare da un oste; ma, in ultimo, avuta in dono una mazza che castiga la sua inesperienza, fa pagare all’oste la pena delle truffe giocategli e arricchisce la casa sua. Chi disse che la fortuna è cieca, si dimostrò più sapiente di mastro Lanza1 (che lo trafigga!), perché veramente essa dà colpi da cieco, levando in cima gente che tu non cacceresti da un campo di fave2 e gettando a terra altri, che sono il fiore degli uomini, come vi dirò con un esempio. Si racconta che c’era una volta al paese di Marigliano3 una femmina da bene chiamata Masella, che, oltre a sei figlie nub...