LATINO PER VENERDI' 27

DEI DUE TESTI SEGUENTI DOVETE EFFETTUARE LA TRADUZIONE INTERLINEARE, QUELLA CON RIORDINO E LA BELLA FINALE (TRE TRADUZIONI). POI DOVETE RISPONDERE ALLE DOMANDE SOTTO INDICATE. CORREGGEREMO TUTTO DURANTE LA LEZIONE DI VENERDI'

2) Una madre orgogliosa dei suoi figli
Cornelia in  aedibus vivebat cum marito suo Tito Sempronio Graccho, viro rigidae probitatis et animi invicti. Filii et filiae, praesertim Tiberius et Caius, puriter vitam agebant omnesque virtutes colebant, nam severa disciplina et more maiorum bene educati erant. Olim, quia dives matrona Campana, apud Corneliam hospes, splendida monilia ostendebat, Cornelia tempus vario sermone traxit et, cum Tiberius Caiusque a ludo remeaverunt, suos filios matronae ostendit et firmo animo dixit : « Ecce ornamenta mea ! »
ELENCA I PERFETTI PRESENTI NEL TESTO E TRASCRIVI IL PARADIGMA
ELENCA TUTTI I SOSTANTIVI IN ABLATIVO PRESENTI NEL TESTO E SPECIFICA A CHE COMPLEMENTO CORRISPONDANO

3) Le ultime ore di Pompei
Repente in caelum nubes inusitata et magna a Vesuvio monte ascendebat, similis procerae arbori pini, candida interdum, interdum sordida et maculosa quia terram vel cinerem continebat. Iam cinis incidebat, calidus et densus, iam pumices etiam nigrique lapides de caelo cadebant. Interim e Vesuvio monte  latae flammae altaque incendia relucebant; fulgor et claritas excitabantur tenebris noctis. Multi Pompeiani ad oram fugerant propter periculi magnitudinem et quia vitam suam servare cupiebant. Flammae et odor sulphuris, praenuntius flammarum, alios in fugam vertebant: nam tremor terrae perseverabat et timor apud omnes cives praevalebat quia crebris et vastis tremoribus aedificia conquassabantur.
ELENCA GLI AVVERBI PRESENTI NEL TESTO
ELENCA I COMPLEMENTI DI LUOGO PRESENTI NEL TESTO
ELENCA LE CONGIUNZIONI PRESENTI NEL TESTO

Commenti

Post popolari in questo blog

IL SORRISO - RIASSUNTO MODELLO (CIRCA 200 PAROLE)

LA CARRIOLA DI PIRANDELLO: RIASSUNTO E COMMENTO

DOMANDE E RISPOSTE ODISSEA VOSTRE (corretto)